Kurzy angličtiny a překlady


Překlady

Překlady z angličtiny do češtiny

Zajišťuji překlady na všeobecná témata a některá odborná témata, a to zejména: literatura, hudba, film, divadlo, architektura, ekologie, zdravý životní styl, cestování, kultura, historie, flora a fauna, astronomie, lékařství, gastronomie a další. 

Přeložím knihy, články, dopisy, maily, akademické texty, webové stránky a další.

 

Překlady z ruštiny do češtiny

Přeložím texty z oblasti kultury, historie, literatury, astronomie a jiné spíše neodborné texty.

 

Ceník

170,- Kč / NS

 

Proč si pro překlad vybrat právě mě:

  • adekvátní poměr cena-kvalita
  • pečlivost a trpělivost jsou moje silné stránky
  • upřednostňuji přímý kontakt se zákazníkem a dlouhodobou spolupráci k oboustranné spokojenosti
  • přiměřená praxe v oboru - překlady se zabývám po celou dobu své kariéry, i když zatím jen okrajově (ale doufám, že se to změní)
  • mám zkušenosti z překlady v těchto oborech: ekologie, obchod, právo, historie, lékařství, astronomie, kultura, literatura


Reference

JUDr. Richard Černý
Siemens, ředitel pobočky Západní Čechy
Tel.: +420 377 539 795-6 , Mobil: +420 602 267 254
E-mail: richard.cerny@siemens.com